Льюис Хэмилтон: Главное в жизни - знать, что ты хороший человек

 

2007 год  ознаменовался появлением Льюиса Хэмилтона в McLaren-Mercedes. Он извергся, как землетрясение в Формуле-1, заработав десять подиумов в том сезоне. Это был первый год после первой отставки Шуми. И теперь он готов побить рекорды Красного Барона, долгое время казавшиеся незыблимыми...

 

Вопрос (BLICK:): Льюис, теперь с вами приходится всё чаще говорить о цифрах.  Итак, 201 гонка, 59 [на самом деле 60 - прим. Crunch] побед и 69 поулов…
Льюис Хэмилтон: Давайте ограничимся одной цифрой – номер один, это единственное, что меня интересует.

Вопрос: Но вы знаете, сколько раз в этом сезоне вы переключали передачи, начиная с замних тестов?
Льюис Хэмилтон: Понятия не имею.

Вопрос: По данным Mercedes, 128571 раз...
Льюис Хэмилтон: Потрясающе. По крайней мере, теперь я знаю, почему у меня постоянно изнашиваются перчатки, и мне нужно три пары на уик-энд.

Вопрос: Раньше гонщикам приходилось работать с ручкой, а не подрулевыми лепестками…
Льюис Хэмилтон: В этом плане у нас есть преимущество. Хотя я не понимаю, зачем нам сегодня восемь передач. И шести бы хватило.

Вопрос: Вам не нравятся машины нового поколения?
Льюис Хэмилтон: Да нет, но они стали слишком гламурными, хотя очень быстры, а технологии в них используются просто невероятные. Но раньше у машин был совершенно другой гоночный дух. Я всегда с удовольствием пересматриваю гонки 25-летней давности.

Вопрос: И в паддоке?
Льюис Хэмилтон: Ну мне сложно судить, ведь я один из этих парней. Но хочу сказать, что Формула 1 должна быть сосредоточием всего лучшего. Нужно взять все лучше из старого и нового и создать идеальную Формулу. Это то, что я сам делаю уже много лет.

Вопрос: Льюис - рокзвезда! Чем же отличается Льюис Хэмилтон 2007 и 2017 года?
Льюис Хэмилтон: Теперь я мужчина!

Вопрос: Потому что вы начали гоночную карьеру, будучи еще совсем ребенком?
Льюис Хэмилтон: Да. Знаете, обычно мы выступали в молодежных сериях до 22 или даже до 25 лет, а  уже только потом начинали новую жизнь. По крайней мере, так было со мной.

Вопрос: Теперь вам 32 и вы любите детей превыше всего...
Льюис Хэмилтон: Совершенно точно. Для меня дети – это жизнь.

Вопрос: Не пора жениться? Завести детей...
Льюис Хэмилтон (смеется): Впереди еще долгий путь... Долгий путь для меня одного. По меньшей мере, еще лет восемь!

Вопрос: Хотите это сделать, пока вы в Формуле 1?
Льюис Хэмилтон: Нет, вот этого точно не будет.

Вопрос: До рекорда Михаэля Шумахера (91 победа) вам остается выиграть ещё 31 гонку. Если выигрывать по восемь гонок в год, вы можете к нему приблизиться…
Льюис Хэмилтон: Черт, это очень долгий путь (снова смеется). Я бы лучше предпочел выиграть больше чемпионских титулов.

Вопрос: И номера, под которыми вы выступаете с Феттелем имели бы более глубокий смысл?

Льюис Хэмилтон: Это почему...

Вопрос: Ну если вы выиграете в этом году титул, то в следующем году будет противостояние двух четырехкратных чемпионов мира, то есть 4:4, почти как ваш номер. Если же Феттель выиграет титул, то он станет 5-ти кратным чемпионом....

Льюис Хэмилтон: Черт, я и не думал, что у моего номера может быть столь глубокий смысл... Напоминайте мне о нем по-чаще!

 

 

Вопрос: Вы впервые с 2008 года сражаетесь за титул с гонщиком из другой команды. Есть ли разница?
Льюис Хэмилтон: Это доставляет больше удовольствия. Бороться с Ferrari гораздо сложнее, но и интереснее.

Вопрос: Теперь в вашей команде меньше напряжения?
Льюис Хэмилтон: Да, но желание победить никуда не пропало. Когда идет борьба с гонщиком из другой команды, мы работаем еще азартнее.

Вопрос: Вы четыре года боролись за титул с Нико Росбергом. К тому времени вы дружили уже 15 лет – со времен картинга…
Льюис Хэмилтон: Мы не были друзьями!

Вопрос: Ну хорошо, вы были приятелями. Вспоминаете ли вы прежние времена, встречаетесь ли? Помнится, однажды вы встретили Нико на пробежке в Лондоне…
Льюис Хэмилтон (через паузу): Это было пару месяцев назад, и это была случайность.

Вопрос: Можете ли вы снова наладить отношения с Нико?
Льюис Хэмилтон: Сейчас у нас такое же отношение друг к другу, как в те времена, когда мы ещё не выступали в Mercedes. Да мы никогда особенно и не общались. Даже когда нам было по 15 лет.

Вопрос: У вас было несколько жестких поединков с Феттелем, например, та его ошибка в Баку.
Льюис Хэмилтон: Тогда я дал ему понять, что он не может делать такие вещи со мной. Но даже если уважения не будет - нет проблем. Люди часто забывают о моей психологической стойкости. Поэтому я и побеждаю.

Вопрос: Вы знаете, сколько из 72 гонок нынешней гибридной эры вы выиграли?
Льюис Хэмилтон: 30?

Вопрос: Нет, уже 37.
Правда? Ну еще лучше.

Вопрос: За вашей личной жизнью в социальных сетях следят миллионы болельщиков.
Льюис Хэмилтон: Я горжусь тем, что пытаюсь вернуть им что-то в ответ... Я вырос в бедной семье, а сейчас принадлежу к состоятельным людям. Это тоже обязывает.

Вопрос: Удивительно, что вы пробились в свет, несмотря на цвет кожи…
Льюис Хэмилтон: Семье чернокожих не всегда бывает легко. В большинстве случаев мы следили за чернокожими спортсменами: смотрели фильмы про Мохаммеда Али, болели за сестер Уильямс в теннисе или за Тайгера Вудса в гольфе. Они вдохновляли нас.

Вопрос: Поэтому вы начали играть в теннис?
Льюис Хэмилтон: Да, это произошло во время отпуска, я и правда очень плохо играл. Я отправил видео Серене Уильямс. Она была очень любезна и сказала, что я хорошо бегаю. Она даже предложила мне дать несколько уроков тенниса после ее декретного отпуска. А спустя несколько дней она прислала мне несколько фотографий её дочери.

Вопрос: А гольф?
Льюис Хэмилтон: Это увлечение продолжалось еще меньше, чем теннис. Гольф мне показался очень скучным.

Вопрос: Вы продолжаете заниматься боксом?
Льюис Хэмилтон: Я начал заниматься ещё в детстве, а теперь предпочитаю тайский бокс. Это очень интересно и здорово! Я участвовал в нескольких поединках, но это было очень жестко.

Вопрос: Поговорим о печальных новостях – об урагане Ирма, пронесшимся над Флоридой и Карибскими островами. Ваши корни оттуда. Где были вы?
Льюис Хэмилтон: Я мало следил за развитием событий, но всё это очень печально. Мы живем в мире, где всё принимаем как само собой разумеющееся, и безнаказанно в нём безумствуем. Это ужасно. Мы потребляем и потребляем, убиваем животных... Все эти выбросы в воздух убивают Землю. А теперь, когда происходят эти катастрофы, мы чувствуем себя невиновными и жалеем сами себя.

Вопрос: Таким эмоциональным вас еще не видели... И каковы будут последствия, на ваш взгляд?
Мы все знаем о существовании глобального потепления, но Дональд Трамп утверждает, что никаких перемен в климате нет. Как лидер свободной страны может такое говорить? Он думает, что ураган появился сам по себе, и мы к этому непричастны? Это очень печально. Многие считают, что их вклад в изменение климата слишком мал. Это неправильно. Мы должны действовать все вместе.

 

 

Вопрос: Некоторые находят утешение в том, что перечисляют деньги…
Льюис Хэмилтон: Да, но это самое меньшее, чт оможно сделать. Не нужно думать, что все эти явления природы, в частности, землетрясения или ураганы, прекратятся. Они будут преследовать нас всё больше. Близок ли конец света? Увидели ли мы уже самое худшее?

Вопрос: Немногие гонщики Формулы 1 говорят об этом...
Льюис Хэмилтон: Формула 1 – это нечто потрясающее, она мне дала просто сказочную жизнь. Но она никогда не будет определять полностью, кто я и что я. Именно поэтому я больше не чувствую никакого прессинга - мне больше не нужно никому ничего доказывать.

Если бы сегодня мне пришлось остановиться, я всем был бы доволен, ведь помимо Формулы 1, я хорошо разбираюсь во многих других областях. Завершение гоночной карьеры никогда не стало бы для меня концом света. У многих гонщиков ничего не остается после завершения карьеры в автоспорте.

Вопрос: Вы планируете завершать карьеру?
Льюис Хэмилтон: Нет, не так быстро. Понимаете, я люблю гонки, и сейчас я в лучшей форме – физической и психологической. Я могу выступать столько, сколько мне захочется. Я заслужил делать то, что сам захочу. Моя судьба полностью в моих руках. Еще раз: я ничего не планирую, потому что никто не знает, что нас ждет за следующим поворотом.

Вопрос: Вы говорили, что хотите остаться в памяти болельщиков таким же, как ваш кумир Айртон Сенна.
Льюис Хэмилтон: Я не думал об этом. Я уверен, что, садясь за руль, Сенна не думал о том, что оставит человечеству. Так же и у меня. Я не думаю о наследии. Для меня важнее знать, что я хороший человек и люди меня правильно воспринимают. Это важнее, чем все остальное.

Вопрос: Такие ценности редко встречаются в мире Формулы 1… Доверие, честность и так далее…
Льюис Хэмилтон: Паддок Формулы 1 – это маленький мир. Несвежее, пыльное место, где каждые две недели встречаются люди. Но это не настоящий мир.

Вопрос: Как складываются ваши отношения с новым напарником Валттери Боттасом?
Льюис Хэмилтон: До сих пор – идеально. Но всё изменится, если он решит меня обмануть... Впрочем, он не такой человек, поэтому я ему полностью доверяю. Понятное дело, что он тоже хочет выигрывать.

Вопрос: В Будапеште вы на последнем круге вернули ему третью позицию…
Льюис Хэмилтон: Это поступок от сердца. До этого он дал мне шанс атаковать Ferrari, я не смог это сделать, поэтому вернул ему его позицию.

Вопрос: А если эти три очка потом будут стоить вам титула?
Льюис Хэмилтон: Это не так важно. Как я уже сказал, моя совесть говорила мне, что надо делать. Я хочу, чтобы меня считали честным человеком как на трассе, так и за её пределами.

Вопрос: В 2016-м вы уступили пять очков Нико Росбергу в борьбе за титул. В основном это произошло из-за поломки двигателя в Малайзии, верно?
Льюис Хэмилтон: Ну да, это мне конечно мало помогло. Но у меня была неудачная гонка в Баку и много плохих стартов – скорее именно это сыграло решающую роль.

Вопрос: В 2006 году вы выиграли титул в команде Фредерика Вассёра в GP2. Теперь он новый руководитель команды Sauber. Вы следите за его успехами?
Льюис Хэмилтон (смеется) Немного. Фредерик добивался таких успехов, что мне любопытно, что он сможет сделать в Sauber. С ним было потрясающе работать. Это один из моих лучших периодов в автоспорте.

 

 

Он всегда сконцентрирован и никогда не упускает из виду цель. Он создавал команду так, чтобы она работала так же, как в Формуле 1. Когда я дебютировал в Гран При, благодаря Фредерику я уже многое знал. Он лучше многих руководителей команд, которые долго работают в Формуле 1.

Вопрос: Чего ждать болельщикам Sauber?
Льюис Хэмилтон: Что он сейчас может сделать? Конечно, он не станет выбрасывать деньги на ветер. Он все контролирует, следит за развитием ситуации. Уже в молодежных сериях Фредерик знал, что важно. У него уже был свой завод по производству карбона, он приглашал инженеров из французских университетов, у него была собственная аэродинамическая труба.

Вопрос: Это похоже на резюме для других команд Формулы 1…
Льюис Хэмилтон: Да, Вассёр заслуживает места в топ-команде. Но он приведет Sauber к успеху. Он знает, как это надо сделать, но это потребует времени. Я уверен, что он может добиться эффективной работы команды. И я желаю ему успехов.

 

Интервью: Roger Benoit aus Singapur

Перевод: Crunch